VOTRE MAGAZINE N° 128 EST EN KIOSQUE
VOTRE MAGAZINE N° 128 EST EN KIOSQUE

MAGAZINE 126

Terre d’inspirations

Artistes et artisans ont été de tout temps inspirés par la rencontre, ici, au sud des Albères, de la mer et de la terre, et l’ont célébrée par une profusion de formes, de couleurs, de goûts et un génie certain de la transformation. Rien d’étonnant à ce que la beauté des...

La loi des pierres

Outre ses beautés naturelles, la Costa Brava est un haut lieu de l’histoire occidentale : à la fois point d’entrée des Grecs et des Romains dans la Péninsule ibérique, territoire à fort rayonnement médiéval et ultramarin, zone de villégiature aristocratique, elle affiche un patrimoine unique et passionnant. Presque tous les villages...

Rencontre avec Maria Teresa Vilà

Maria Teresa Vilà est la directrice de l’Association du Tourisme Rural des provinces de Girona, des Pyrénées à la Méditerranée. Elle nous parle de l’engouement croissant des touristes pour ce type d’hébergement. Cap Catalogne : Bonjour, Maria Teresa, vous représentez l’association des gîtes ruraux des comarques de Girona. Expliquez-nous le rôle de...

La Costa Brava, la belle indomptée

C’est un des lieux terrestres où Dame Nature semble avoir marqué une pause pour dispenser ses bienfaits. La terre et la mer s’y livrent un combat aux allures de joute amoureuse, veillées par des pins échevelés qui dansent sous le vent la chanson de la Méditerranée. La Costa Brava est...

El Vendrell, l’autre port de Vénus

Longtemps enraciné dans la culture de la vigne et du liège, passionnément tourné vers le large et la lointaine Caraïbe, El Vendrell a été peuplé par les Romains, s’est offert un destin de station thermale au XXe siècle et a acquis ses lettres de haute noblesse par la culture, notamment...

Toulouges, le cœur vert

Capitale de l’oignon, village aux deux clochers rivaux et « Cité de la Pau i Treva », Toulouges est une grande malicieuse. Paisible au premier abord, il faut l’éplucher pour trouver en son cœur une multitude de couches plus surprenantes les unes que les autres. Berceau régional du street art,...